序曲 (xù qǔ) — (música) obertura, preludio; (figurado) preludio, comienzo
Definition
Sustantivo literario/formal que significa 'obertura' (apertura musical) o, por extensión, el 'preludio' de un evento más grande. Se combina con aperturas figuradas como 开幕词 o 计划, como en los ejemplos.
noun
(música) oberturapreludio(figurado) preludiocomienzo
Examples
- 序曲。Yīn yuè huì de xù qǔ yóu yì zhī jiāo xiǎng yuè tuán yǎn zòu.La obertura del concierto fue interpretada por una orquesta sinfónica.
- 序曲。Zhè cì huì yì de kāi mù cí zhǐ shì zhěng gè jì huà de xù qǔ.El discurso de apertura de esta reunión fue solo un preludio de todo el plan.
- 序曲，。Gē jù de xù qǔ hěn duǎn, dàn fēi cháng dòng rén.El preludio de la ópera es muy corto pero extremadamente conmovedor.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.