引力 (yǐn lì) — gravitación; atracción gravitacional

Definición

Término científico para la gravedad: la fuerza que atrae objetos con masa entre sí. En contextos cotidianos, 重力 es la alternativa más coloquial.

sustantivo
gravitaciónatracción gravitacional

Ejemplos

  • 引力。
    Dì qiú de yǐn lì ràng wù tǐ luò xiàng dì miàn.
    La gravedad de la Tierra hace que los objetos caigan al suelo.
  • 引力。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yuè qiú shàng de yǐn lì.
    Los científicos están estudiando la gravedad en la luna.
  • 引力,。
    Méi yǒu yǐn lì, suǒ yǒu dōng xī dōu huì piāo qǐ lái.
    Sin gravedad, todo flotaría.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

引yǐnatraer
力lìfuerza

“引” significa tirar o atraer y “力” significa fuerza; juntos nombran la atracción o la fuerza gravitacional.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 弓弓gōngarco
  • 丿丿piětrazo indicativo

引 está formado por 弓, un arco, y 丿, un trazo corto inclinado que se añade donde se tensa la cuerda, indicando la acción de tirar o estirar.

Abrir 引 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

力 se dibuja como un brazo que se dobla desde el costado del cuerpo o como un arado de madera.

Abrir 力 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.