弦 (xián) — (sustantivo) cuerda (de un instrumento musical o un arco); (sustantivo) cuerda (línea recta que conecta dos puntos en una curva, p. ej., en un círculo); (sustantivo) hipotenusa (de un triángulo rectángulo)
Definición
弦 es el término específico para la cuerda de un instrumento musical o un arco — no una 'cuerda' general como 绳子. En geometría significa 'cuerda' (en una curva) o 'hipotenusa' (de un triángulo rectángulo).
sustantivo
cuerda (de un instrumento musical o un arco)cuerda (línea recta que conecta dos puntos en una curva, p. ej., en un círculo)hipotenusa (de un triángulo rectángulo)
Clasificador · 根
Ejemplos
- 弦，。Zhè bǎ jí tā de xián shì gāng zhì de, shēng yīn hěn liàng.Las cuerdas de esta guitarra son de acero y el sonido es muy brillante.
- ，弦。Zài yuán zhōng, zuì cháng de xián shì zhí jìng.En un círculo, la cuerda más larga es el diámetro.
- 弦。Zhí jiǎo sān jiǎo xíng de xián shì zuì cháng de nà tiáo biān.La hipotenusa de un triángulo rectángulo es el lado más largo.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
弦 usa 弓 (arco) para indicar de qué se trata y 玄 para mostrar cómo se pronuncia.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.