强求 (qiǎng qiú) — insistir en (algo) contra la voluntad de alguien; imponer (la propia voluntad) a otros
Definición
强求 significa forzar o insistir en algo contra la voluntad de otro — más fuerte que 要求 ('solicitar'), que puede ser neutral. A menudo se usa en 不应该/不能 强求 para significar 'no se debe presionar' o 'no se puede forzar'.
verbo
insistir en (algo) contra la voluntad de alguienimponer (la propia voluntad) a otros
Ejemplos
- 强求。Gǎn qíng de shì bù néng qiǎng qiú.No se pueden forzar las cosas del corazón.
- 强求。Tā qiǎng qiú wǒ dā ying tā de yāo qiú.Insistió en que aceptara su petición.
- 强求。Fù mǔ bú yīng gāi qiǎng qiú hái zi xué tài duō dōng xī.Los padres no deberían forzar a sus hijos a aprender demasiadas cosas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.