归纳 (guī nà) — resumir inductivamente; inferir un principio general a partir de hechos específicos; usar razonamiento inductivo; deducir una regla a partir de observaciones

Definición

归纳 (guīnà) significa 'inducir' — extraer una regla general a partir de hechos específicos, no solo resumir. A diferencia de 总结 o 综合, enfatiza el movimiento lógico de ejemplos a un principio.

verbo
resumir inductivamenteinferir un principio general a partir de hechos específicosusar razonamiento inductivodeducir una regla a partir de observaciones

Ejemplos

  • 归纳。
    Kē xué jiā cóng duō cì shí yàn zhōng guī nà chū le zhè ge dìng lǜ.
    Los científicos dedujeron esta ley a partir de muchos experimentos.
  • ，归纳。
    Qǐng dà jiā xiān liè jǔ lì zi, zài guī nà jié lùn.
    Por favor, enumera ejemplos primero, luego saca una conclusión por inducción.
  • 归纳，。
    Tōng guò guī nà, tā fā xiàn le yí gè zhòng yào guī lǜ.
    Mediante la inducción, descubrió un patrón importante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

归guīreunir
纳nàincorporar

归 sugiere reunir y 纳 implica incorporar, por lo que significa sintetizar los hechos en un resumen.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 歸; 归 es su escritura simplificada.

  • 𠂤𠂤𠂤forma antigua de {{zh-l|*師|tropas}}
  • 帚帚zhǒuescoba; barrer

La forma tradicional 歸 combina 𠂤 (tropas) y 帚 (escoba; barrer) para representar ahuyentar al enemigo y regresar; la forma simplificada 归 es una abreviatura posterior.

Abrir 归 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 納; 纳 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìseda, hilo fino
Parte de sonido声符shēngfú
内
内nèi納nà
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 納 incluye 糸 (seda, hilo fino) y 内, que aporta el sonido; la versión simplificada 纳 es una abreviatura.

Abrir 纳 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.