彩照 (cǎi zhào) — foto en color

Definición

sustantivo
foto en color
Clasificador · 张

Ejemplos

  • 彩照。
    Zhè zhāng cǎi zhào shì wǒ zuì xǐ huan de.
    Esta foto a color es mi favorita.
  • 彩照。
    Tā bǎ suǒ yǒu cǎi zhào dōu fàng jìn xiàng cè lǐ le.
    Puso todas las fotos a color en el álbum.
  • 彩照。
    Wǒ xiǎo shí hou de cǎi zhào yán sè yǐ jīng biàn dàn le.
    Los colores de mis fotos a color de la infancia ya se han desvanecido.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

彩cǎicolor
照zhàofoto

彩 aporta el aspecto del color, y 照 se refiere a la fotografía.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de sonido声符shēngfú
采
采cǎi彩cǎi
Mismo sonido hoy

彩 coloca 采, que aporta el sonido, junto a 彡, el trazo de tres líneas que lleva el significado.

Abrir 彩 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
灬Escrito completo como火huǒfuego
Parte de sonido声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Mismo sonido hoy

照 utiliza 灬, una forma inferior de 火 (fuego), más 昭 para el sonido.

Abrir 照 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.