微光 (wēi guāng) — luz tenue; resplandor débil; destello

Definición

sustantivo
luz tenueresplandor débildestello

Ejemplos

  • 微光。
    Yè kōng zhōng yǒu yì sī wēi guāng zài shǎn shuò.
    Hay un destello de luz tenue parpadeando en el cielo nocturno.
  • 微光。
    Là zhú de wēi guāng zhào liàng le fáng jiān de yì jiǎo.
    La tenue luz de la vela iluminó un rincón de la habitación.
  • 微光。
    Cóng mén fèng lǐ tòu chū yì lǚ wēi guāng.
    Un débil rayo de luz se filtró por la rendija de la puerta.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

微光 combina 微 (tenue) y 光 (luz) para describir un brillo tenue.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 𡵂美měi
  • 攵攴pūmano con herramienta

La forma antigua mostraba 𡵂 (una variante de 美, una persona con cabello largo) y 攵 (una mano con herramienta) dividiendo o peinando el cabello, de ahí lo diminuto; más tarde 微 añadió 彳 para enfatizar la acción.

Abrir 微 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

Abrir 光 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.