心儿 (xīn ér) — corazón (coloquial/afectuoso)
Definition
Forma afectuosa y diminutiva de 心 — usada en contextos suaves o cariñosos, como letras de canciones, notas de amor y discursos tiernos. Sigue significando 'corazón' pero suena más cálido y lindo que el 心 simple.
noun
corazón (coloquial/afectuoso)
Measure word · 颗
Examples
- 心儿。Wǒ de xīn ér wèi nǐ tiào.Mi corazón late por ti.
- 心儿。Tā de huà wēn nuǎn le wǒ de xīn ér.Sus palabras calentaron mi corazón.
- 心儿。Nǐ de xīn ér zhēn shàn liáng.Tu corazón es realmente amable.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.