态 (tài) — estado; condición; actitud; comportamiento; forma; apariencia; figura

Definición

Forma ligada que significa 'estado, forma o actitud' y debe combinarse con otro carácter (状态, 态度, 形态) — no se usa solo. Elige 状态 para 'estado/condición', 态度 para 'actitud/comportamiento', 形态 para 'forma/figura'.

forma ligada
estadocondiciónactitudcomportamientoformaaparienciafigura
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā xiàn zài de zhuàng tài hěn hǎo.
    Él está en un muy buen estado ahora.
  • 。
    Tā duì zhè jiàn shì de tài dù hěn rèn zhēn.
    Su actitud hacia este asunto es muy seria.
  • 。
    Zhè zhǒng xīn de xíng tài hěn shòu huān yíng.
    Esta nueva forma es muy popular.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
心心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
太
太tài态tài
Mismo sonido hoy

态 está formado por 太, que aporta el sonido, y 心 (corazón).

Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.