恒久 (héng jiǔ) — duradero, perdurable, perpetuo

Definición

Adjetivo formal/literario que significa 'duradero, perdurable' — más fuerte que 永久, usado para cosas abstractas como el amor o la amistad.

adjetivo

duraderoperdurableperpetuo

恒久。
héng jiǔ De ài qíng xū yào liǎng rén gòng tóng jīng yíng.
El amor duradero requiere el esfuerzo conjunto de dos personas.
恒久。
Zhǐ yǒu zhēn chéng de yǒu yì cái néng héng jiǔ.
Solo la amistad sincera puede ser perdurable.
恒久。
héng jiǔ Bú biàn de shì fù mǔ duì hái zi de ài.
Lo que permanece inmutable y perdurable es el amor de los padres por sus hijos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

恒héngconstante

恒 (constante) y 久 (largo) se refuerzan mutuamente para significar algo duradero.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 恆; 恒 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 恆 une 心, que es corazón, con 亙, una luna creciente, que aporta el sonido; 恒 es una forma simplificada posterior.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Es probable que 久 provenga de un dibujo simple de la punta de una flecha.

Aparece en