息 (xī) — (forma ligada) descansar; cesar; (forma ligada) aliento; (forma ligada) noticias; información; interés
Definición
Un morfema ligado: nunca se usa solo. Común en compuestos como 休息 (descanso), 消息 (noticia/mensaje) y 利息 (interés). El carácter en sí mismo significa 'descanso', 'aliento' o 'noticia/interés' según la palabra.
forma ligada
descansarcesaralientonoticiasinformacióninterés
Fácil de confundir
- 西Xīsonido similaroeste; el Oeste
- 吸xīsonido similarinhalar, respirar hacia adentro
- 嘻xīsonido similar(interjección) exclamación que expresa sorpresa, alarma o tristeza
- 兮xīsonido similar(partícula modal del chino clásico) usada para exclamación o efecto rítmico, similar a 'oh' o 'ah'
- 希xīsonido similaresperanza (forma ligada, como en 希望)
- 膝xīsonido similar(forma ligada) rodilla (usada en compuestos como 膝盖, 膝关节)
Ejemplos
- ，。Nǐ gōng zuò tài lèi le, hǎo hǎo xiū xī yí xià.Estás muy cansado del trabajo; descansa bien.
- 。Wǒ gāng kàn dào nǐ fā de xiāo xī.Acabo de ver el mensaje que enviaste.
- 。Cún kuǎn de lì xī yuè lái yuè dī le.La tasa de interés de los depósitos está cada vez más baja.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.