恳 (kěn) — sincero, serio (forma ligada usada en compuestos)
Definición
Una forma ligada que significa 'sincero, ferviente', que aparece casi siempre en compuestos como 恳切, 恳求 y 恳请. Úsalo como prefijo para mostrar un tono sincero y suplicante.
forma ligada
sinceroserio (forma ligada usada en compuestos)
Ejemplos
- 。Tā kěn qiè de xī wàng nǐ néng yuán liàng tā.Él espera sinceramente que puedas perdonarlo.
- 。Wǒ kěn qiú nǐ zài gěi wǒ yí cì jī huì.Te ruego que me des otra oportunidad.
- 。Tā kěn qǐng gè wèi duō duō zhǐ jiào.Él solicita encarecidamente la guía de todos.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 懇; 恳 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
貇
貇kěn懇kěn
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 懇 combina 貇, que aporta la pronunciación, con 心 (corazón); la versión simplificada 恳 es una abreviatura.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.