恶念 (ě) — intenciones malvadas, pensamientos maliciosos
Definición
Un término formal y literario para 'malas intenciones' — pensamientos de hacer daño, guardados en el corazón o la mente de una persona. Se refiere a los deseos oscuros en sí mismos, no a la acción dañina (que sería 恶行).
noun
intenciones malvadaspensamientos maliciosos
Ejemplos
- 恶念。Tā xīn zhōng chōng mǎn le ě.Su corazón está lleno de malas intenciones.
- 恶念，。Rén bù néng yǒu ě, fǒu zé huì shāng hài zì jǐ.Uno no debe tener malas intenciones, o se harán daño a sí mismos.
- 恶念，。Tā bèi ě qū shǐ, zuò le cuò shì.Impulsado por malas intenciones, hizo lo incorrecto.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.