惰 (duò) — perezoso, indolente

Definición

Ejemplos

  • 。
    Tā yīn wèi lǎn duò ér shī bài.
    Fracasó por pereza.
  • 。
    Tā zhè ge rén fēi cháng lǎn duò.
    Esta persona es muy perezosa.
  • 。
    Tā xué xí hěn lǎn duò.
    Es muy perezoso para estudiar.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito completo como心xīncorazón; mente
Parte de sonido声符shēngfú
隋
隋suí惰duò
Mismo sonido hoy

En 惰, 忄 (la parte relacionada con el corazón/mente) se combina con 隋, que da el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.