意象 (yì xiàng) — (sustantivo) imagen artística, imaginería (usada en literatura y arte para transmitir significado o emoción); (sustantivo) concepto, idea (en un sentido cognitivo más amplio)
Definition
Imagen mental o artística con significado simbólico; en literatura, imagen sensorial recurrente (luna, sauce) para transmitir emociones, más amplia que imagen simple (形象) o idea abstracta (概念).
noun
(sustantivo) imagen artísticaimaginería (usada en literatura y arte para transmitir significado o emoción)(sustantivo) conceptoidea (en un sentido cognitivo más amplio)
Examples
- 意象。Zhè shǒu shī lǐ de yuè liang yì xiàng jì tuō le shī rén duì gù xiāng de sī niàn.La imagen de la luna en este poema encarna el anhelo del poeta por su ciudad natal.
- 意象。Xīn lǐ xué jiā bǎ zhè zhǒng jì yì chēng wéi yì zhǒng xīn lǐ yì xiàng.Los psicólogos llaman a este tipo de memoria una imagen mental.
- 意象。Tā tí chū de zhè ge yì xiàng hěn kuài chéng wéi gōng sī de xīn lǐ niàn.El concepto que propuso rápidamente se convirtió en la nueva filosofía de la empresa.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.