愧 (kuì) — (forma ligada) avergonzado; culpable
Definición
愧 es una forma ligada que significa 'avergonzado / culpable' — siempre se combina con otro carácter (ej. 惭愧, 愧疚) en lugar de usarse solo. Sinónimos como 羞 apuntan al sentimiento social; 愧 se inclina hacia la conciencia y la culpa interna.
forma ligada
avergonzadoculpable
Ejemplos
- ，。Kǎo shì méi kǎo hǎo, wǒ hěn cán kuì.No me fue bien en el examen, así que me siento muy avergonzado.
- ，。Tā zuò shì guāng míng lěi luò, wèn xīn wú kuì.Actúa de manera abierta y honesta, con la conciencia tranquila.
- 。Tā duì céng jīng de xíng wéi gǎn dào shēn qiè de kuì jiù.Sintió una profunda culpa por sus acciones pasadas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.