成百 (chéng bǎi) — cientos de (un número grande pero aproximado)

Definición

Cientos de — un número aproximado y enfático usado delante de un clasificador (ej. 成百名, 成百本). Se combina con 上千 para significar 'cientos y miles'.

numeral
cientos de (un número grande pero aproximado)

Ejemplos

  • 。
    Guǎng chǎng shàng jù jí le chéng bǎi shàng qiān de qún zhòng.
    Cientos y miles de personas se reunieron en la plaza.
  • 成百。
    Zhè cì huó dòng xī yǐn le chéng bǎi míng zhì yuàn zhě cān jiā.
    Este evento atrajo a cientos de voluntarios para participar.
  • 成百,。
    Tā shōu cáng le chéng bǎi běn gǔ jí, jià zhí lián chéng.
    Ha coleccionado cientos de libros antiguos, que no tienen precio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

成chéngformar

成 indica que algo se forma y 百 significa cien; juntos expresan cientos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

成 coloca 戊, un arma, junto a 丁, que aporta el sonido. La parte del arma se relaciona con la protección, como en el sentido antiguo de las murallas de la ciudad.

Abrir 成 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Mismo sonido hoy

百 combina 一, que transmite el significado numérico, con 白, que aporta el sonido.

Abrir 百 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.