战火 (zhàn huǒ) — (figurado) llamas de la guerra; guerra (enfatizando destrucción y caos); escena o condición de guerra activa
Definition
Sustantivo literario que significa 'llamas de la guerra' — el caos y la destrucción de la guerra activa, no el concepto abstracto de guerra en sí (战争). Común en prosa escrita y medios para pintar el sufrimiento bélico.
noun
(figurado) llamas de la guerraguerra (enfatizando destrucción y caos)escena o condición de guerra activa
Examples
- 战火。Nà ge chéng shì zài zhàn huǒ zhōng biàn chéng le yí piàn fèi xū.Esa ciudad quedó reducida a ruinas en las llamas de la guerra.
- 战火，。zhàn huǒ Fēn fēi de nián dài, bǎi xìng shēng huó kǔ bù kān yán.En la era de los años devastados por la guerra, la vida del pueblo era insoportablemente amarga.
- 战火。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le zhàn huǒ zhōng de ài qíng gù shi.Esta novela describe una historia de amor en medio de las llamas de la guerra.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.