扇子 (shàn zi) — abanico | Diccionario chino tongtong

Definición

Un abanico de mano que agitas para refrescarte (medido con 把). No es el 'fan' deportivo/admirador — eso es 球迷 o 粉丝.

sustantivo

abanico

Clasificador · 把

Fácil de confundir

，扇子。
Tiān qì tài rè le, wǒ xiǎng mǎi yì bǎ shàn zi.
Hace demasiado calor; quiero comprar un abanico.
扇子。
Zhè bǎ shàn zi shì nǎi nai gěi wǒ de.
Este abanico me lo dio mi abuela.
扇子。
Tā shǒu lǐ ná zhe yì bǎ shàn zi.
Tiene un abanico en la mano.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

El 扇 aporta la idea de abanico, mientras que 子 completa el nombre común.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

扇 coloca 戶 (puerta) encima de 羽 (pluma).

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Aparece en