才子 (cái zǐ) — erudito talentoso (especialmente con talento literario)

Definition

Examples

• 他从小就是出了名的才子，诗书画样样精通。
  Tā cóng xiǎo jiù shì chū le míng de cái zǐ, shī shū huà yàng yàng jīng tōng.
  Desde niño ha sido conocido como un erudito talentoso, dominando la poesía, la caligrafía y la pintura.
• 古代小说里常常提到才子佳人，这是一个经典的故事主题。
  Gǔ dài xiǎo shuō lǐ cháng cháng tí dào cái zǐ jiā rén, zhè shì yí gè jīng diǎn de gù shi zhǔ tí.
  Las novelas antiguas a menudo mencionan eruditos talentosos y mujeres hermosas — es un tema clásico de historias.
• 这位才子写过的文章至今仍被后人传诵。
  Zhè wèi cái zǐ xiě guò de wén zhāng zhì jīn réng bèi hòu rén chuán sòng.
  Los ensayos escritos por este erudito talentoso aún son recitados por generaciones posteriores hoy.