托付 (tuō fù) — encomendar (una tarea, persona o responsabilidad a alguien)

Definition

托付 enfatiza entregar algo valioso — una persona, tarea o responsabilidad — para su custodia o cuidado. Es más intenso y personal que 委托 (comisionar un trabajo) y 嘱托 (encomendar una tarea específica).

verb
encomendar (una tarea, persona o responsabilidad a alguien)

Examples

  • 托付
    Tā bǎ gōng sī tuō fù gěi le ér zi.
    Él le confió la empresa a su hijo.
  • 托付
    Zhè ge rèn wu tuō fù gěi nǐ le, nǐ yí dìng yào zuò hǎo.
    Esta tarea te queda encomendada a ti — debes hacerla bien.
  • 托付
    Mǔ qīn bǎ yào shi tuō fù gěi lín jū bǎo guǎn.
    La madre le confió las llaves al vecino para que las guardara.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.