托运 (tuō yùn) — facturar (equipaje) para viajes aéreos o en tren; consignar (mercancías) para su envío
Definition
托运 significa entregar artículos físicos (equipaje, mercancías) a un transportista para su envío — el objeto siempre es carga concreta, no personas. A diferencia de 托付 (confiar una tarea o persona), 托运 no tiene sentido de confianza interpersonal.
verb
facturar (equipaje) para viajes aéreos o en trenconsignar (mercancías) para su envío
Examples
- 托运。Wǒ tuō yùn le liǎng jiàn xíng li dào běi jīng.Facturé dos piezas de equipaje a Pekín.
- 托运。Zhè xiē huò wù xū yào tuō yùn dào guó wài.Estas mercancías deben ser consignadas al extranjero.
- 托运。Qǐng bǎ tuō yùn de xíng li fàng zài zhè lǐ.Por favor, coloca aquí el equipaje facturado.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.