TongTong通通
Sign in

扳 (bān) — tirar (con fuerza); girar (un interruptor, manija, etc.); revertir (una situación); recuperar (una pérdida)

Definition

扳 (bān) es un verbo físico de 'tirar / girar' (扳开关, 扳比分), y también puede significar darle la vuelta a una situación. En comparación con 扭转, 扳 se inclina hacia una acción física activa y enérgica; 扭转 se trata más de revertir una tendencia o condición.

verb
tirar (con fuerza)girar (un interruptor, manija, etc.)revertir (una situación)recuperar (una pérdida)
Easily confused

Examples

  • 扳，。
    Tā qīng qīng bān le yí xià kāi guān, dēng liàng le.
    Él giró suavemente el interruptor, y la luz se encendió.
  • 。
    Gōng sī zài dì sì jì dù bān huí le suǒ yǒu sǔn shī.
    La empresa recuperó todas sus pérdidas en el cuarto trimestre.
  • 。
    Tā men zài zuì hòu wǔ fēn zhōng bān píng le bǐ fēn.
    Empataron el marcador en los últimos cinco minutos.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.