TongTong通通
Sign in

拉下马 (lā) — (figurado, verbo-objeto) deponer, derrocar (a alguien en el poder)

Definition

Chengyu/frase verbo-objeto que significa 'deponer o derrocar' a alguien en el poder. Se usa para remover líderes o gobiernos (a menudo con construcción 把, ej. 把腐败的政府拉下马).

verb
(figurado, verbo-objeto) deponerderrocar (a alguien en el poder)

Examples

  • 拉下马。
    Rén mín zhōng yú bǎ nà ge dú cái zhě lā le.
    El pueblo finalmente depuso a ese dictador.
  • 。
    Zhè xiē jūn guān xiǎng lā zǒng tǒng xià mǎ.
    Estos oficiales militares quieren derrocar al presidente.
  • 拉下马。
    Tā men tōng guò xuǎn jǔ bǎ fǔ bài de zhèng fǔ lā le.
    Derrocaron al gobierno corrupto mediante elecciones.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.