拉稀 () — tener diarrea; (coloquial) estar agotado/a, molido/a

Definition

Verbo coloquial que significa 'tener diarrea' (literalmente 'tirar fino [heces]'). El sentido extendido 'estar agotado' es una exageración humorística del agotamiento físico.

verb
tener diarrea(coloquial) estar agotado/amolido/a

Examples

  • 拉稀
    Tā zuó tiān chī huài dù zi, lā le sān cì.
    Ayer comió algo en mal estado y tuvo diarrea tres veces.
  • Wǒ zuì jìn shēn tǐ bù hǎo, lā le liǎng tiān xī.
    Últimamente no me he sentido bien y he tenido diarrea durante dos días.
  • 拉稀
    Pǎo wán mǎ lā sōng, tā lèi dé dōu kuài lā le.
    Después de terminar la maratón, estaba tan agotado que casi estaba hecho polvo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.