拍照 (pāi zhào) — tomar una foto, tomar una imagen

Definición

拍照 (pāi zhào) es el verbo cotidiano para 'tomar una foto/imagen.' Úsalo en lugar del más formal 摄影 (fotografía/arte) o 摄像 (videograbación); 照相 es un sinónimo común.

verbo
tomar una fototomar una imagen

Ejemplos

  • 。
    Wǒ zài zhè lǐ pāi le yì zhāng zhào piàn.
    Tomé una foto aquí.
  • 拍照。
    Qǐng bāng wǒ pāi zhào.
    Por favor, ayúdame a tomar una foto.
  • 拍照。
    Wǒ men yì qǐ qù pāi zhào ba.
    Vamos juntos a tomar fotos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

拍pāitomar
照zhàofoto

拍 indica la acción de tomar, mientras que 照 se refiere a la foto que se toma.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
白
白bái拍pāi
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

拍 coloca 手 (mano) junto a 白, el cual aporta la pronunciación.

Abrir 拍 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
灬Escrito completo como火huǒfuego
Parte de sonido声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Mismo sonido hoy

照 utiliza 灬, una forma inferior de 火 (fuego), más 昭 para el sonido.

Abrir 照 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3Fotografía y diseño3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.