拖把 (tuō bǎ) — trapeador

Definición

sustantivo
trapeador
Clasificador · 把

Ejemplos

  • 拖把。
    Qǐng yòng tuō bǎ bǎ dì bǎn tuō gān jìng.
    Por favor, usa el trapeador para limpiar el piso.
  • 拖把。
    Zhè ge tuō bǎ de tuō bù tóu kě yǐ huàn de.
    El cabezal de este trapeador se puede cambiar.
  • 拖把。
    tuō bǎ Yòng wán le yào xǐ gān jìng cái néng fàng huí qù.
    Después de usar el trapeador, debes lavarlo antes de volver a guardarlo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

拖tuōarrastrar
把bǎmango

拖 (arrastrar) y 把 (mango) se refieren a la fregona como un mango para arrastrar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒu
Parte de sonido声符shēngfú
它
它tā拖tuō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

拖 usa 手 para mostrar una acción hecha con la mano, y 它 para indicar su sonido.

Abrir 拖 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
巴
巴bā把bǎ
Mismo sonido hoy

把 combina 扌, una mano, con 巴 para su sonido.

Abrir 把 →
Aparece en
Limpieza y tareas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.