(shuān) — atar, sujetar, amarrar

Definición

拴 (shuān) es un verbo concreto que significa atar un animal u objeto para que no pueda moverse, a menudo con una cuerda a un punto fijo. 绑 es más amplio ('atar/sujetar' incluyendo secuestro); 系 es más ligero, para abrochar cosas como zapatos o cinturones.

verb
atarsujetaramarrar

Ejemplos

  • Tā bǎ mǎ shuān zài le zhù zi páng biān.
    Ató el caballo al poste.
  • Nǐ xiān bǎ xíng li shuān hǎo, bié sàn le.
    Primero ata bien el equipaje para que no se desarme.
  • Yí dìng yào bǎ mǎ shuān jǐn, bù rán tā huì pǎo diào.
    Debes atar bien el caballo, de lo contrario se escapará.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.