挨个儿 (āi gè r) — (adverbio) uno por uno, por turno, secuencialmente

Definición

Significa 'uno por uno, por turno' — un adverbio coloquial, generalmente colocado antes del verbo (a menudo con 把) para enfatizar hacer cada elemento por separado. El 儿 es un sufijo erhua opcional.

adverbio
uno por unopor turnosecuencialmente

Ejemplos

  • 挨个儿。
    Lǎo shī āi gè r jiǎn chá xué shēng de zuò yè.
    El profesor revisó la tarea de los estudiantes uno por uno.
  • 挨个儿。
    Dà jiā āi gè r jìn qù miàn shì.
    Todos entraron a la entrevista uno por uno.
  • 挨个儿。
    Tā bǎ shū āi gè r fàng zài jià zi shàng.
    Colocó los libros en el estante uno por uno.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

挨个uno por uno
挨āipasar uno por uno个gècada uno
动宾Verbo + objeto
儿érterminación en -r

挨个 significa uno por uno; 儿 aporta la terminación fonética en -r característica del habla coloquial.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒu
Parte de sonido声符shēngfú
矣
矣yǐ挨āi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 挨, 扌 (la forma de 手 que significa mano) se combina con 矣, que aporta el sonido.

Abrir 挨 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 個; 个 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
固
固gù個ge
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 个, la forma 個 une 亻 (persona) con 固 como parte que indica el sonido.

Abrir 个 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 儿 es un dibujo sencillo de una persona de pie, usada como forma alternativa del carácter para persona.

Abrir 儿 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.