挨打 (ái dǎ) — ser golpeado, recibir una paliza (física o figuradamente)

Definición

挨打 (ái dǎ) significa 'recibir una paliza' — literalmente 'soportar + golpe' — y cubre tanto golpes físicos como ataques figurados, como críticas duras.

verbo
ser golpeadorecibir una paliza (física o figuradamente)

Ejemplos

  • 挨打
    Tā xiǎo shí hou bù tīng huà, jīng cháng ái dǎ.
    Cuando era niño no obedecía y a menudo recibía golpes.
  • Tā āi le yí dùn dǎ, liǎn shàng hái yǒu shāng.
    Recibió una paliza y todavía tiene moretones en la cara.
  • 挨打
    Nà ge tí àn zài huì shàng ái dǎ le, bèi pī píng dé hěn lì hài.
    Esa propuesta fue atacada en la reunión y recibió críticas duras.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.