捏造 (niē zào) — fabricar, inventar (una historia, evidencia, excusa, etc.)

Definition

Verbo formal que significa fabricar o inventar algo falso (pruebas, excusas, hechos) con la intención de engañar. Más fuerte y literario que el cotidiano 编造, e implica específicamente falsificación deliberada, no una narración casual.

verb
fabricarinventar (una historia, evidencia, excusa, etc.)

Examples

  • 捏造
    Tā niē zào le yí gè jiè kǒu lái táo bì zé rèn.
    Fabricó una excusa para evadir la responsabilidad.
  • 捏造
    Jǐng fāng fā xiàn zhè xiē zhèng jù dōu shì niē zào de.
    La policía descubrió que toda esta evidencia estaba fabricada.
  • 捏造
    Bú yào niē zào shì shí, yào chéng shí miàn duì wèn tí.
    No fabriques hechos; enfrenta el problema con honestidad.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.