捷径 (jié jìng) — atajo

Definición

捷径 (sustantivo) es 'atajo' en el sentido de una ruta más rápida o una forma de evitar esfuerzo, ej. el éxito no tiene atajos. 快捷 es el adjetivo 'rápido/eficiente' (y 'atajo' solo como término informático como 快捷键) — diferente parte de la oración.

sustantivo
atajo
Clasificador ·

Ejemplos

  • 捷径
    Chéng gōng méi yǒu jié jìng, bì xū yí bù yí bù lái.
    El éxito no tiene atajos; debes ir paso a paso.
  • 捷径
    Zhè tiáo jié jìng kě yǐ ràng wǒ men gèng kuài dào dá shān dǐng.
    Este atajo puede llevarnos a la cima de la montaña más rápido.
  • Tā zǒng xiǎng zǒu jié jìng, jié guǒ fǎn ér làng fèi le gèng duō shí jiān.
    Siempre quiere tomar atajos, pero termina perdiendo más tiempo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.