撒娇 (sā jiāo) — actuar de manera mimada o coqueta (lloriqueando, haciendo pucheros, etc.)
Definition
撒娇 significa actuar como un niño mimado — quejarse o hacer pucheros para llamar la atención o cariño, generalmente de forma tierna o cariñosa. Común en relaciones cercanas (con pareja, padre o amigo); puede sonar juguetón o infantil según el tono.
verb
actuar de manera mimada o coqueta (lloriqueando, haciendo pucheros, etc.)
Examples
- 撒娇。Tā xǐ huan gēn nán péng you sā jiāo.A ella le gusta hacerse la mimada con su novio.
- 。Nà ge xiǎo hái r zài mā ma miàn qián sā le yí gè jiāo.Ese niño se hizo el mimado delante de mamá.
- 撒娇，。Bié sā jiāo le, hǎo hǎo shuō huà.Deja de hacerte el mimado y habla bien.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.