撒泼 (sā pō) — hacer una rabieta, montar un escándalo (de manera grosera o irrazonable)

Definition

Frase verbal que significa montar un escándalo ruidoso y grosero en público — más fuerte y vulgar que 哭闹 o 发脾气; generalmente describe a un adulto que se comporta sin vergüenza para salirse con la suya.

verb
hacer una rabietamontar un escándalo (de manera grosera o irrazonable)

Examples

  • 撒泼
    Tā yòu zài diàn lǐ sā pō le.
    Ella está montando un escándalo en la tienda otra vez.
  • Tā hē zuì le jiù kāi shǐ sā qǐ pō lái.
    Se emborrachó y empezó a montar un escándalo.
  • 撒泼
    Bié zài guǎng chǎng sā pō.
    No hagas una escena en la plaza.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.