撒网 (sā wǎng) — (lit.) lanzar una red (en la pesca); (fig.) lanzar una red amplia (para oportunidades, información, etc.)

Definition

Verbo separable que significa 'lanzar una red' — literalmente para pescar, figuradamente para echar una red amplia para recoger oportunidades, información o reclutas. Se insertan otros elementos entre 撒 y 网.

verb
(lit.) lanzar una red (en la pesca)(fig.) lanzar una red amplia (para oportunidades, información, etc.)

Examples

  • 撒网
    Yú mín zài hǎi shàng sā wǎng bǔ yú.
    Los pescadores lanzan redes en el mar para pescar.
  • 撒网
    Gōng sī zhèng zài gè dì sā wǎng zhāo pìn rén cái.
    La empresa está echando una red amplia por todas partes para reclutar talento.
  • Tā měi cì chū hǎi dōu yào sā sān cì wǎng.
    Cada vez que sale al mar, necesita lanzar la red tres veces.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.