敬仰 (jìng yǎng) — reverenciar, venerar, tener en alta estima

Definición

verbo

reverenciarvenerartener en alta estima

Fácil de confundir

敬仰。
Tā shì yí wèi lìng rén jìng yǎng de kē xué jiā.
Es un científico a quien la gente venera.
敬仰。
Zhè wèi lǎo shī shēn shòu xué shēng jìng yǎng.
Este profesor es profundamente respetado por los estudiantes.
敬仰。
Tā de gāo shàng pǐn gé yíng dé le dà jiā de jìng yǎng.
Su noble carácter se ganó la admiración de todos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

仰yǎngmirar hacia arriba

敬 significa "respetar" y 仰 significa "mirar hacia arriba", juntos significan admiración profunda.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

敬 probablemente se forma con 茍, una persona arrodillada o un perro sentado, y 攴, una mano con un palo.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

亻卬仰

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito completo como人rénpersona

Parte de sonido声符shēngfú

卬

卬áng仰yǎng

Mismo sonido hoy

En 仰, la parte izquierda 亻 representa a una persona y la derecha 卬 aporta el sonido.

Aparece en