方舟 (fāng zhōu) — Arca de Noé; arca; barcos en tándem (dos botes atados juntos)

Definición

sustantivo
Arca de Noéarcabarcos en tándem (dos botes atados juntos)
Clasificador · 艘

Ejemplos

  • 方舟。
    fāng zhōu De gù shi zài xī fāng jiā yù hù xiǎo.
    La historia del arca es muy conocida en Occidente.
  • 方舟。
    Gǔ dài zhōng guó rén yòng fāng zhōu lái yùn shū huò wù.
    Los antiguos chinos usaban barcos en tándem para transportar mercancías.
  • 方舟,。
    Zhè ge bì nàn suǒ jiù xiàng yí zuò fāng zhōu, bǎo hù zhe nàn mín.
    Este refugio es como un arca, protegiendo a los refugiados.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

方fāngcuadrado

“方” da forma o pareja y “舟” es un barco, así que la palabra denota un arca o dos barcos unidos.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

舟 era originalmente un dibujo de un barco.

Abrir 舟 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.