Mitología y folclore
158 palabras · página 1 de 3
- 鬼guǐ(sustantivo) fantasma, espíritu; demonio, diablo; (adjetivo) astuto, taimado, ladino; también ingenioso, listo; (sufijo) una persona con un vicio, adicción o hábito particular (coloquial, a menudo despectivo)HSK 7-9
- 神shén(sustantivo) deidad, dios; espíritu, alma; (sustantivo) estado mental, expresión, brillo (como en 眼神, 有神); (adjetivo) increíble, asombroso; (jerga) alucinanteHSK 6
- 见鬼jiàn guǐ(interjección) ¡Maldición! ¡Vete al infierno! (expresión de enfado, frustración o sorpresa); (frase verbal) ver un fantasma (literal, menos común)HSK 7-9
- 地狱dì yùinfierno; (budismo) el submundo, NarakaHSK 7-9
- 恶魔è módemonio; diabloHSK 7-9
- 吸血鬼xī xuè guǐvampiro (criatura mítica); (figurado) chupasangre, explotadorHSK 7-9
- 怪物guài wumonstruo (criatura ficticia o anomalía real); (figurado) un fenómeno; una persona excéntricaHSK 7-9
- 魔móespíritu maligno; demonio; monstruo; magia; místicoHSK 7-9
- 魔鬼mó guǐdiabloHSK 7-9
- 鬼魂guǐ húnfantasma; espíritu; apariciónHSK 7-9
- 魔法mó fǎmagia; hechiceríaHSK 7-9
- 龙lóngdragón (criatura mítica china, símbolo de poder y buena fortuna); imperial (en compuestos que se refieren al emperador)HSK 5
- 侠xiáhéroe caballeroso; caballero andante (en las artes marciales chinas y el folclore)HSK 7-9
- 传说chuán shuō(sustantivo) leyenda, cuento popular; (verbo) difundir (noticias/historias) de boca en boca; se dice que...HSK 5
- 传奇chuán qí(sustantivo) leyenda, historia legendaria; un relato de eventos extraordinarios; (sustantivo) estatus legendario; alguien o algo que se ha vuelto legendario; (sustantivo) un género de cuentos cortos de las dinastías Tang-Song (唐传奇, 宋传奇)HSK 7-9
- 精灵jīng língespíritu; elfo; demonio; espíritu malignoHSK 7-9
- 怪兽guài shòumonstruo, bestia míticaHSK 7-9
- 幽灵yōu língfantasma, espírituHSK 7-9
- 诡异guǐ yì(adjetivo) misterioso, sobrenatural, extraño (de una manera inquietante)HSK 7-9
- 巫师wū shīmago, hechicero, psíquicoHSK 7-9
- 女神nǚ shéndiosa (deidad femenina en la mitología); (figurado) diosa; mujer ideal o admirada (a menudo en contextos en línea/fandom)HSK 7-9
- 女巫nǚ wūbruja, hechiceraHSK 7-9
- 僵尸jiāng shīzombi; jiangshi (vampiro saltarín del folclore chino); cadáver (contexto sobrenatural)HSK 7-9
- 魔力mó lìmagia; poder mágicoHSK 7-9
- 仙xiāninmortal, ser celestial (usado como forma ligada en sustantivos compuestos)HSK 7-9
- 咒zhòuconjuro (conjunto de palabras que se cree tienen poder mágico); maldición (expresión destinada a causar daño o mal)HSK 7-9
- 咒语zhòu yǔconjuro; hechizo mágicoHSK 7-9
- 小鬼xiǎo guǐ(sustantivo) un pequeño demonio o fantasma en el folclore; (sustantivo) (afectuoso) un niño lindo o travieso; pequeño pilloHSK 7-9
- 死神Sǐ shénla Parca; Muerte (personificada)HSK 7-9
- 神话shén huàmito; mitología; leyendaHSK 5
- 魂húnalma; espíritu (la esencia animadora de una persona o cosa)HSK 7-9
- 凤凰Fèng huángave mitológica (fenghuang/fénix chino), símbolo de buena fortuna y nobleza; (nombre propio) Fenghuang (condado/ciudad antigua en Hunán)HSK 7-9
- 妖yāo(forma ligada) espíritu maligno; demonio; monstruo; (forma ligada) inquietante; extraño; seductorHSK 7-9
- 巫婆wū póbruja, hechiceraHSK 7-9
- 仙女xiān nǚhada (en la mitología china, a menudo representada como una hermosa doncella celestial)HSK 7-9
- 冥míng(forma ligada) inframundo; submundo; (forma ligada) oscuro; recóndito; profundo; abstruso; (forma ligada) torpe; estúpidoHSK 7-9
- 巫术wū shùbrujería, hechiceríaHSK 7-9
- 妖精yāo jingespíritu maligno, demonio (en el folclore y la mitología); mujer seductora, sirena (metafórico)HSK 7-9
- 美人鱼měi rén yúsirenaHSK 7-9
- 凡人fán rénpersona común; mortal (en contraste con inmortales, sabios o los muy excepcionales)HSK 7-9
- 灰姑娘Huī gū niangCenicienta (personaje de cuento de hadas); persona que de repente se vuelve rica o famosa desde orígenes humildes; éxito de pobre a ricoHSK 7-9
- 妖怪yāo guàimonstruo, demonio, espíritu (en la mitología china)HSK 7-9
- 化身huà shēnencarnación; materialización; personificaciónHSK 7-9
- 幻影huàn yǐngfantasma; aparición; espejismo; ilusiónHSK 7-9
- 方舟fāng zhōuArca de Noé; arca; barcos en tándem (dos botes atados juntos)HSK 7-9
- 闹鬼nào guǐ(de un lugar) estar embrujado; (de una persona) jugarle bromas a alguien; usar medios turbiosHSK 7-9
- 魅mèi(forma ligada) atractivo, encantador; (forma ligada) espíritu maligno, demonioHSK 7-9
- 阿波罗A bō luóApolo (dios griego/romano del sol, la música y la profecía)HSK 7-9
- 守护神shǒu hù shénespíritu guardián, santo patrón, deidad protectoraHSK 7-9
- 煞shā(forma ligada) espíritu maligno, demonio; (forma ligada) muy, extremadamente (en expresiones fijas)HSK 7-9
- 巫wūchamán, bruja (usado como forma ligada en compuestos)HSK 7-9
- 独角兽dú jiǎo shòu(sustantivo) unicornio (criatura mítica parecida a un caballo con un solo cuerno); (sustantivo) empresa unicornio (startup privada valorada en más de mil millones de dólares)HSK 7-9
- 符咒fú zhòu(sustantivo) talismán; amuleto mágico (usado en la tradición taoísta/popular)HSK 7-9
- 游侠yóu xiá(histórico) caballero andante, héroe errante (en el contexto chino)HSK 7-9
- 夏娃Xià wáEva (la primera mujer en la Biblia)HSK 7-9
- 神仙shén xiāninmortal (en el taoísmo/mitología china); ser sobrenatural; (fig.) persona despreocupada que vive una vida fácilHSK 7-9
- 仙境xiān jìngpaís de las hadas; tierra de maravillas; paraísoHSK 7-9
- 作祟zuò suìembrujar; hacer travesuras; causar problemasHSK 7-9
- 混沌hùn dùn(sustantivo) caos primordial, el estado informe antes de la creación en la cosmología china; (sustantivo) un estado de inocencia, ingenuidad o ignorancia; (sustantivo) un estado de confusión, desorden o ininteligibilidadHSK 7-9
- 亡灵wáng língespíritu difunto, fantasmaHSK 7-9