无米之炊 () — chengyu (modismo) una tarea imposible de realizar por falta de recursos esenciales; hacer ladrillos sin paja

Definition

Un chengyu (modismo) de un cocinero que no tiene arroz — se usa para describir una tarea que no se puede realizar porque falta un ingrediente o recurso clave.

noun
chengyu (modismo) una tarea imposible de realizar por falta de recursos esencialeshacer ladrillos sin paja

Examples

  • 无米之炊
    Méi yǒu zī jīn, zhè ge xiàng mù jiù shì mó.
    Sin financiación, este proyecto es como cocinar una comida sin arroz.
  • 无米之炊
    Nǐ ràng wǒ yì tiān xiě wán bào gào, jiǎn zhí shì mó.
    Pedirme que termine el informe en un día es como hacer ladrillos sin paja.
  • 无米之炊
    Méi yǒu shù jù, zuò fēn xī jiù shì mó.
    Sin datos, hacer análisis es una tarea imposible.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.