时差 (shí chā) — diferencia horaria (entre zonas horarias); jet lag (la molestia física al cruzar zonas horarias)

Definition

时差 significa diferencia horaria entre husos horarios, y también el jet lag que se siente al cruzarlos. Diferente de 差距, que es una 'brecha' o 'disparidad' general entre cosas como puntuaciones, ingresos o calidad.

noun
diferencia horaria (entre zonas horarias)jet lag (la molestia física al cruzar zonas horarias)

Examples

  • 时差
    Běi jīng hé niǔ yuē de shí chā shì shí sān xiǎo shí.
    La diferencia horaria entre Pekín y Nueva York es de 13 horas.
  • 时差
    Wǒ gāng cóng měi guó huí lái, zhèng zài dǎo shí chā.
    Acabo de regresar de Estados Unidos y estoy recuperándome del jet lag.
  • 时差
    Cháng tú fēi xíng hòu, nǐ xū yào jǐ tiān lái shì yìng shí chā.
    Después de un vuelo largo, necesitas unos días para adaptarte al jet lag.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.