明儿 (míng r) — mañana (coloquial); (informal) uno de estos días; algún día

Definición

sustantivo
mañana (coloquial)(informal) uno de estos díasalgún día

Ejemplos

  • 明儿。
    míng r Wǒ qǐng nǐ chī fàn.
    Mañana te invito a cenar.
  • 明儿。
    míng r Zán men qù gōng yuán ba.
    Mañana vamos al parque.
  • 明儿。
    Zhè shì r míng r zài shuō.
    Hablemos de esto otro día.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

明míngdía siguiente
儿ér

明 sugiere la idea de día siguiente, y 儿 lo suaviza para convertirlo en la palabra cotidiana para mañana.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

明 combina 日 (sol) y 月 (luna), representando al sol justo al salir mientras la luna aún no se ha puesto, o dos objetos brillantes en el cielo, para expresar luminosidad.

Abrir 明 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 儿 es un dibujo sencillo de una persona de pie, usada como forma alternativa del carácter para persona.

Abrir 儿 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.