明火 (míng huǒ) — llama abierta; fuego ardiente; (en la frase 明火执仗) robo a mano armada
Definition
Literalmente 'llama brillante/expuesta' — una llama abierta y visible (a diferencia de un quemador de estufa o luz piloto). Se usa más a menudo en advertencias de seguridad y en la frase hecha 明火执仗 ('robo a mano armada a plena luz del día').
noun
llama abiertafuego ardiente(en la frase 明火执仗) robo a mano armada
Measure word · 个
Examples
- 明火，。Chú fáng lǐ bù néng yòng míng huǒ zuò fàn, zhǐ néng yòng diàn cí lú.No se puede cocinar con llama abierta en la cocina; solo se puede usar una cocina de inducción.
- 明火，。Sēn lín lǐ jìn zhǐ shǐ yòng míng huǒ, yǐ miǎn yǐn fā huǒ zāi.Las llamas abiertas están prohibidas en el bosque para evitar causar un incendio.
- 明火，。Nà huǒ rén jìng rán míng huǒ zhí zhàng, qiǎng jié le yín háng.Esa pandilla realmente cometió un robo a mano armada del banco a plena luz del día.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.