星辰 (xīng chén) — estrellas (en sentido literario o poético); cuerpos celestes

Definición

Término literario para 'estrellas', usado en escritura poética o elevada. Más formal y figurado que 星星.

sustantivo
estrellas (en sentido literario o poético)cuerpos celestes
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 星辰。
    Yè kōng zhōng shǎn shuò de xīng chén ràng rén xīn zuì.
    Las estrellas centelleantes en el cielo nocturno son encantadoras.
  • 星辰，。
    Yǔ zhòu zhōng de xīng chén shǔ bú shèng shǔ, guǎng kuò wú biān.
    Las estrellas en el universo son innumerables y vastas.
  • 星辰。
    Gǔ rén duì xīng chén yǒu zhe wú xiàn de xiàng wǎng hé jìng wèi.
    Los antiguos tenían un anhelo y asombro infinitos por las estrellas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

星xīngestrella
辰chéncuerpo celeste

星 y 辰 ambos se refieren a cuerpos celestes, por lo tanto juntos significan estrellas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

Abrir 星 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Su forma representa una herramienta agrícola usada para labrar y desyerbar, posiblemente hecha de una gran concha de almeja. También podría ilustrar a una persona agarrando un acantilado.

Abrir 辰 →
Aparece en
Cielo y espacio

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.