星 (xīng) — estrella, cuerpo celeste; poco, partícula (como en 一星半点)
Definición
Sustantivo literario/clásico para estrella (cuerpo celeste); en el habla moderna es más común 星星. En la frase hecha 一星半点 significa 'una pizca' — único uso cotidiano en este nivel.
sustantivo
estrellacuerpo celestepocopartícula (como en 一星半点)
Clasificador · 颗
Fácil de confundir
- 笙shēngaspecto similarsheng (instrumento de viento de lengüeta chino)
- 兴xīngsonido similaremoción; emoción intensa
- 生shēngaspecto similardar a luz
- 腥xīngsonido similara pescado (olor o sabor)
- 惺xīngaspecto similar(forma ligada) inteligente, astuto (usado en compuestos como 惺惺)
- 猩xīngsonido similarmorfema ligado que se usa en palabras compuestas para grandes simios (orangután, gorila, chimpancé)
Ejemplos
- 星。Jīn wǎn tiān shàng yǒu hěn duō xīng.Esta noche hay muchas estrellas en el cielo.
- 。Tiān wén wàng yuǎn jìng yòng lái guān cè gè zhǒng xīng tǐ.Los telescopios se usan para observar varios cuerpos celestes.
- 。Zhè jiàn shì wǒ méi yǒu yì xīng bàn diǎn yìn xiàng.No tengo ni la más mínima memoria de este asunto.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.