春心 (chūn xīn) — sentimientos románticos o nostálgicos provocados por la primavera

Definition

Un término literario para los sentimientos románticos o melancólicos que despierta la primavera — común en la poesía clásica para expresar anhelo de amor, no se usa en el habla cotidiana.

noun
sentimientos románticos o nostálgicos provocados por la primavera

Examples

  • 春心
    Chūn fēng fú miàn, tā de chūn xīn dàng yàng.
    La brisa primaveral acaricia su rostro, y su corazón se agita con sentimientos románticos.
  • 春心
    Gǔ shī cí zhōng cháng yǐ chūn xīn jì tuō duì ài qíng de sī niàn.
    En la poesía clásica, 'chun xin' se usa a menudo para expresar anhelo de amor.
  • 春心
    Chūn tiān lái le, tā què wú gù shēng chū xǔ duō chūn xīn.
    Llegó la primavera, pero él inexplicablemente sintió muchos sentimientos melancólicos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.