晨光 (chén guāng) — la luz de la mañana temprana; amanecer, alba

Definición

sustantivo

la luz de la mañana tempranaamaneceralba

晨光。
Qīng chén de chén guāng tòu guò chuāng hu zhào jìn lái.
La luz del amanecer se cuela por la ventana.
晨光。
Tā měi tiān zài chén guāng zhōng kāi shǐ pǎo bù.
Empieza a correr cada día a la luz del amanecer.
晨光。
chén guāng Yù shì zhe xīn de yì tiān kāi shǐ le.
El amanecer anuncia el comienzo de un nuevo día.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

晨 (chén) 'mañana' indica qué tipo de 光 (guāng) 'luz', dando como resultado 'luz del amanecer'.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

日辰晨

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

辰

Mismo sonido hoy

La forma 晨 agrega 日 (sol) a 辰, que aporta el sonido; originalmente se escribía solo como 辰.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.