晨 (chén) — mañana (forma ligada, usada en palabras compuestas)
Definición
Forma literaria ligada de 'mañana', solo en compuestos fijos como 清晨 o 晨光; nunca sola. Más escrito y elegante que 早上 o 早晨.
forma ligada
mañana (forma ligada, usada en palabras compuestas)
Fácil de confundir
- 震zhènaspecto similarsacudir, vibrar, dar una sacudida
- 陈chénsonido similarviejo, rancio, añejo (de vino o comida)
- 辰chénaspecto similarla quinta de las doce Ramas Terrenales (地支)
- 沉chénsonido similarhundir, sumergir
- 尘chénsonido similar(forma ligada) polvo, suciedad
- 橙chénsonido similar(forma ligada) naranja (la fruta)
Ejemplos
- 。Wǒ xí guàn měi tiān zǎo chén liù diǎn qǐ chuáng.Estoy acostumbrado a levantarme a las seis de la madrugada todos los días.
- 。Qīng chén de kōng qì fēi cháng xīn xiān.El aire de la madrugada es muy fresco.
- ，。chén Guāng zhào zài hú miàn shàng, měi lì jí le.La luz de la mañana brillaba sobre el lago, extremadamente hermosa.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La forma 晨 agrega 日 (sol) a 辰, que aporta el sonido; originalmente se escribía solo como 辰.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.