晨练 (chén liàn) — ejercicio matutino

Definición

sustantivo
ejercicio matutino
Clasificador · 次

Ejemplos

  • 晨练。
    Wǒ měi tiān zǎo chén dōu qù gōng yuán chén liàn.
    Voy al parque cada mañana para hacer ejercicio matutino.
  • 晨练。
    chén liàn Duì shēn tǐ hěn hǎo.
    El ejercicio matutino es muy bueno para la salud.
  • ，晨练。
    Tā liù diǎn qǐ chuáng, rán hòu qù chén liàn.
    Se levanta a las seis y luego va a hacer ejercicio matutino.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

晨chénmañana
练liànejercicio

‘晨’ (mañana) y ‘练’ (ejercicio) se combinan para designar la actividad física que se hace por la mañana.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rìsol
Parte de sonido声符shēngfú
辰
辰chén晨chén
Mismo sonido hoy

La forma 晨 agrega 日 (sol) a 辰, que aporta el sonido; originalmente se escribía solo como 辰.

Abrir 晨 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 練; 练 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìseda
Parte de sonido声符shēngfú
柬
柬jiǎn練liàn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 練 incluye 糸 (seda) y 柬, que aportan el sonido. La versión simplificada 练 es una abreviatura posterior, por lo que sus componentes no son históricos.

Abrir 练 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.