曲子 (qǔ zi) — melodía; canción; tonada

Definición

sustantivo

melodíacancióntonada

Clasificador · 支

曲子。
Tā zuì xǐ huan tīng zhè shǒu qǔ zi.
Le gusta escuchar esta melodía más que ninguna.
曲子。
Zhè shǒu qǔ zi shì tā zì jǐ chuàng zuò de.
Esta melodía fue compuesta por ella misma.
曲子。
Zhè wèi zuò qǔ jiā xiě le hěn duō yǒu míng de qǔ zi.
Este compositor escribió muchas melodías famosas.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

曲qǔmelodía

子zǐsufijo nominalizador

曲 aporta el sentido de melodía, y 子 forma el nombre cotidiano para una melodía o canción.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

曲 se dibuja como un objeto doblado, igual que su significado 'doblar'.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Aparece en