TongTong
Iniciar sesión

有人 (yǒu rén) — alguien, cualquiera

Definición

pronombre
alguiencualquiera

Ejemplos

  • 有人。
    yǒu rén Zài mén kǒu děng nǐ.
    Alguien te espera en la puerta.
  • 有人，。
    Rú guǒ yǒu rén wèn qǐ, jiù shuō wǒ bú zài.
    Si alguien pregunta, di que no estoy.
  • 有人。
    yǒu rén Jué de zhè ge zhǔ yì bú cuò.
    Algunas personas piensan que esta idea es buena.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
Mismo sonido hoy

La forma 有 combina 又, usado por su sonido, con una forma derivada de 肉, que significa 'carne'; la historia de alguien sosteniendo carne es una explicación popular, pero no se ve en su forma más antigua.

Abrir 有 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →
Aparece en
500 palabras chinas más frecuentes1000 palabras chinas más frecuentesPersonas (general)2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.